中医治疗肩周炎常采用中药内服和外用相结合的方法。常用的中药内服包括川芎、红花、丹参、桑白皮、秦艽等，这些药物有活血化瘀、舒筋活络、消炎镇痛的作用。外用方面常用透骨膏、活络油等外用贴敷或按摩患处，以促进局部血液循环，缓解肩部疼痛和肌肉僵硬。值得注意的是，治疗过程中需根据患者的具体情况选择合适的药物和治疗方法，并在医生指导下使用，避免不良反应和药物相互作用。患者在服用中药期间应注意调节饮食、避免过度劳累，并配合适当的锻炼和理疗，以加快康复进程。最终，中药治疗肩周炎的效果因人而异，需在持续治疗一段时间后观察疗效，并及时调整治疗方案。