是的，肝肾亏虚可能导致腿疼。根据中医理论，肝主疏泄，在人体的生理过程中与筋、骨、腱、爪有关。而肾主骨，对骨髓、骨骼、齿牙等有重要作用。如果肝肾功能亏虚，可能导致气血运行不畅，影响到腿部的筋骨功能，从而引发腿疼的症状。但需要注意的是，腿疼并不仅仅是肝肾亏虚引起的可能原因，还可能涉及其他因素，例如神经、血液循环等方面的问题。因此，如果出现持续的腿疼症状，建议及时就医，通过专业检查确定病因，从而采取有效的治疗措施。