肺阴虚和肾阴虚在中医理论中是两种不同的概念，分别涉及不同的脏腑功能和病理变化。肺阴虚是指肺脏失去滋润、保护作用的情况，常见症状包括干咳少痰、咽干嘶哑等。肾阴虚则是肾脏阴液亏损，导致身体阴阳失衡，表现为盗汗、口干、腰膝酸软等症状。尽管两者均涉及阴虚的问题，但其具体的病理过程和治疗方法有所不同，不可混为一谈。在中医上，肾主水，肺主气，两者在生理上有密切联系，但在病理上的阴虚问题通常需要根据具体症状和体质进行个体化的辨证施治，不能简单地认为肺阴虚就等同于肾阴虚，或者二者有直接的因果关系。