晚期肺癌脑转移可能表现为以下症状：

1. 头痛：晚期肺癌脑转移可引起头痛，可能是持续性的，严重时会影响日常生活。

2. 失去平衡和协调能力：肺癌脑转移可能损害脑部控制平衡和协调的区域，导致患者出现走路不稳、摔倒等症状。

3. 言语和认知问题：脑部转移可能干扰语言和认知功能，患者可能出现说话困难、理解能力下降等问题。

4. 视觉问题：脑部转移可能影响视觉中枢，导致视力模糊、双视、视野缺失等症状。

5. 癫痫发作：脑部转移可刺激脑部神经元异常放电，引发癫痫发作。

6. 意识改变：晚期肺癌脑转移可能导致意识状态改变，表现为混乱、嗜睡、昏迷等症状。

请注意，这些症状可能不仅仅是由肺癌脑转移引起，还可能与其他疾病有关，因此如遇上述症状，应及时就医明确诊断。