慢性前列腺炎和慢性尿道炎在症状和治疗上有所不同。慢性前列腺炎通常表现为盆腔疼痛、尿频、尿急、排尿困难等症状，同时还可能伴有会阴部不适、睾丸疼痛等。慢性尿道炎则主要表现为尿道口灼热感、尿道口红肿、尿道口有脓性分泌物等症状。在确诊时，医生会根据病史、体格检查和实验室检查结果进行判断。前列腺炎通常需要通过前列腺按摩液、抗生素等药物治疗，而尿道炎的治疗则主要是使用抗生素和局部消炎药物。确诊和治疗前列腺炎和尿道炎应该寻求专业医生的建议，不要自行用药。