患前列腺囊肿导致夜尿频多的治疗效果取决于多种因素，包括囊肿的大小、病人的年龄、症状的严重程度以及其他可能存在的并发症。目前，常见的治疗方法包括药物治疗、手术治疗和介入性治疗等。药物治疗主要以抗生素、消炎药和荷尔蒙药物为主，用于缓解炎症和减轻症状。手术治疗通常用于囊肿较大、症状严重或合并其他并发症的患者，包括前列腺切除术和囊肿穿刺引流术等。介入性治疗包括微波治疗、射频治疗和激光治疗等，可有效缓解症状并减少夜尿频多的发生。治疗效果因个体差异而异，建议患者在选择治疗方法时应根据具体情况，结合医生的建议进行综合考虑。