对于前列腺炎患者服用前列欣胶囊后出现睾丸疼痛的情况，建议尽快停止药物，并就医咨询专业医生。睾丸疼痛可能是药物副作用，也可能与其他因素有关。医生会评估症状，可能进行体格检查、实验室检查或影像学检查，以确定疼痛的原因。治疗方案将根据诊断结果而定，可能包括更换其他药物、调整剂量、采取疼痛缓解措施或其他治疗方法。自行调整药物或治疗可能导致进一步并发症，因此务必在医生指导下进行治疗。