对于肾癌晚期患者出现肺转移情况，治疗取决于多种因素，包括患者的整体健康状况、肿瘤的生物学特征以及治疗方案的可行性。晚期肾癌患者的肺转移通常意味着疾病进展较为严重，治愈的可能性较低。针对此类情况，仍存在一些治疗选择，例如靶向治疗、免疫治疗以及化疗等。这些治疗方式可能能够延长患者的生存期，并缓解症状，但并不能保证治愈。针对个体情况，建议患者与医疗专家进行深入讨论，共同制定最合适的治疗方案。