甲状腺癌晚期转移可能导致多种症状。常见症状包括但不限于：

1. 颈部肿块：晚期转移可能导致淋巴结肿大，形成可触及的颈部肿块。
2. 咳嗽和呼吸困难：甲状腺癌转移到气管或食管时可能导致咳嗽、呼吸困难或声音嘶哑。
3. 骨骼疼痛：骨转移可能引起骨痛，尤其是在背部、骨盆或肋骨附近。
4. 体重减轻和食欲不振：晚期癌症常伴有体重减轻和食欲不振。
5. 乏力和虚弱感：晚期甲状腺癌可能导致全身乏力和虚弱感。
6. 声音变化：气管或喉部受到压迫可能导致声音变得低沉或嘶哑。
7. 骨折风险增加：骨转移可导致骨质疏松，增加骨折的风险。

这些症状可能会因个体差异而有所不同，且并非每个患者都会出现所有症状。如果存在甲状腺癌晚期转移的风险或疑虑，请及时就医进行诊断和治疗。