念珠菌性阴道炎是一种常见的女性生殖系统感染，通常由念珠菌属真菌引起。治疗念珠菌性阴道炎的方法主要包括局部治疗和口服药物治疗。

1. 局部治疗：包括外用抗真菌药物，如克霉唑、咪康唑等，通常以阴道栓剂或阴道软膏的形式使用。局部治疗通常在临床症状较轻或首次发作时推荐使用。

2. 口服药物治疗：通常包括口服抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等。口服药物治疗适用于临床症状较为严重或局部治疗无效的情况。

在选择治疗方案时，建议患者根据临床症状的严重程度、个人身体状况和医生的建议来决定。避免过度使用抗生素、穿着过紧潮湿的衣物以及保持良好的个人卫生习惯也有助于预防念珠菌性阴道炎的发生。如果症状持续或复发，应及时就医寻求进一步的诊断和治疗。