常年肾积水的治疗需根据病因、病情严重程度和患者的整体健康状况制定具体方案。常见的治疗方法包括以下几种：

1. 病因治疗：首先需明确导致肾积水的原因，如结石、肿瘤、先天性畸形或其他病变。去除病因是治疗的关键。例如，结石引起的肾积水可以通过体外冲击波碎石术或手术取石解决；肿瘤引起的则需进行肿瘤切除或其他相关治疗。

2. 引流术：对于急性肾积水或严重肾积水，可通过穿刺置管引流（如经皮肾造瘘）或放置输尿管支架（如双J管）来减轻肾脏压力，恢复尿液正常排出。

3. 手术治疗：若存在结构性阻塞，如输尿管狭窄或先天性畸形，可能需要通过手术修复。如肾盂输尿管连接部狭窄可进行肾盂成形术。

4. 药物治疗：如果肾积水伴有感染，需使用抗生素控制感染。对于由前列腺增生引起的肾积水，可使用药物治疗前列腺增生。

5. 定期监测：对于轻度或无症状的肾积水患者，可能无需立即干预，但需定期检查，如超声或CT扫描，以监测病情变化。

综合上述方法，治疗肾积水需要个体化方案，具体应由泌尿外科医生根据患者具体情况制定。及时诊断和治疗对于防止肾功能损害至关重要。