外伤性气胸的症状通常包括：

1. 呼吸困难：气胸导致胸腔内气体积聚，压迫肺部，使其无法充分膨胀，导致呼吸困难。

2. 胸痛：气胸会引起剧烈而突然的胸痛，可能感觉像刀割一样尖锐，常在受伤部位或胸部的一侧。

3. 快速浅表呼吸：患者可能呼吸急促、浅表，试图通过更快的呼吸来减轻呼吸困难。

4. 咳嗽：部分患者可能出现咳嗽，尤其是在胸痛加重时。

5. 肌肉紧张：患者可能会出现胸肌紧张，尤其是在呼吸时感到不适或疼痛时。

6. 心悸：由于气胸导致心脏受到压迫，患者可能会感到心悸或心跳加快。

7. 脸色苍白或发绀：由于气胸影响了氧气供应，患者可能出现脸色苍白或发绀。

8. 疲倦和虚弱：由于缺氧，患者可能感到疲倦和虚弱。

外伤性气胸是一种紧急情况，需立即就医处理。