老年女性尿频尿痛可能是由多种原因引起的，包括尿路感染、阴道萎缩、膀胱炎症、泌尿系统结石等。治疗方法包括：1. 就医确诊：通过尿液检查、尿路超声等检查确诊病因。2. 抗生素治疗：如尿路感染，常用抗生素治疗。3. 药物治疗：如对阴道萎缩引起的尿频尿痛，可考虑使用雌激素疗法。4. 饮食调整：避免辛辣食物、咖啡因等刺激性食物。5. 注意个人卫生：保持外阴清洁，避免感染。治疗前应咨询医生，以确定最佳治疗方案。