男性沙眼衣原体感染的症状主要集中在泌尿生殖系统。感染后常见的症状包括：

1. 尿道炎症状：最常见的表现是尿道炎，症状包括排尿时的灼烧感或刺痛感，以及尿道分泌物，通常为清澈或白色的黏性分泌物。

2. 睾丸疼痛：一些男性可能会经历睾丸的疼痛或不适，特别是附睾炎（附睾感染）也可能与沙眼衣原体感染有关。

3. 肛门直肠症状：若感染发生在肛门或直肠区域，可能会出现直肠炎症状，包括直肠疼痛、出血或分泌物。

4. 无症状感染：值得注意的是，许多沙眼衣原体感染的男性可能没有任何明显症状。这种无症状的情况可能导致感染未被及时发现和治疗，从而增加传播给他人的风险。

5. 并发症：如果不及时治疗，沙眼衣原体感染可能引发一系列并发症，如前列腺炎、附睾炎以及在极少数情况下可能导致不育。

沙眼衣原体感染在男性中常表现为尿道炎症状和可能的生殖系统疼痛，但也有很大比例的人群可能无明显症状。因此，定期进行性传播疾病筛查是预防和控制感染的关键措施。