喉癌和喉炎在症状上有一些明显的区别。喉癌可能表现为持续性喉咙疼痛、咳嗽、声音嘶哑、吞咽困难、喉部肿块感、血痰或咯血等。这些症状可能逐渐加重，并伴随着体重减轻和持续性喉部不适。而喉炎通常是由病毒或细菌感染引起的，常见症状包括喉咙疼痛、咳嗽、声音嘶哑、发热和喉部发炎。喉炎通常是暂时性的，可以通过适当的治疗和休息缓解。喉癌的症状则持续存在且可能逐渐恶化，需要及时就医进行诊断和治疗。无论出现何种症状，如有持续性不适或担忧，建议尽早就医进行评估和治疗。