儿童睾丸炎的治疗方法通常包括以下几个方面：

1. 抗生素治疗：对于由细菌感染引起的睾丸炎，常规治疗是使用抗生素，如头孢菌素、青霉素等。医生会根据病情和细菌敏感性选择合适的抗生素。

2. 疼痛管理：可以通过使用止痛药物来缓解睾丸炎引起的疼痛，如布洛芬或对乙酰氨基酚等非处方药。

3. 静脉曲张治疗：如果睾丸炎与静脉曲张有关，可能需要手术治疗来修复静脉曲张并缓解症状。

4. 休息和局部护理：患者需要充足的休息来帮助身体康复。局部护理包括冷敷或温敷，有助于缓解肿胀和疼痛。

5. 避免性活动：在治疗期间，建议避免性活动，以免加重症状或传播感染。

6. 饮食调整：适当的饮食可以帮助加快康复，建议多摄入富含维生素和矿物质的食物，同时避免辛辣食物和饮酒等刺激性食物。

以上是常见的儿童睾丸炎的治疗方法，但具体治疗方案应根据患者的病情和医生的建议而定。在接受治疗期间，应密切关注病情变化，并及时向医生报告。