柴胡（学名：Bupleurum chinense）和白芍（学名：Paeonia lactiflora）是中药中的常用药材，两者在传统中医中有广泛应用，且具有多种功效。

柴胡的功效与作用：

1. 解表退热：柴胡常用于治疗感冒发热、寒热往来等症状。其具有发汗解表、退热的作用。
2. 疏肝解郁：柴胡可以调节肝气，常用于治疗肝气郁结引起的胸胁胀痛、情志不畅等症状。
3. 升阳举陷：柴胡有升阳举陷的作用，常用于脾虚气陷引起的久泻、脱肛、子宫下垂等症。

白芍的功效与作用：

1. 养血调经：白芍具有养血柔肝、缓急止痛的作用，常用于治疗月经不调、痛经等妇科疾病。
2. 敛阴止汗：白芍具有收敛阴液的作用，常用于治疗自汗、盗汗等症状。
3. 缓急止痛：白芍能够缓解各种疼痛，特别是与肝相关的疼痛，如胁痛、腹痛等。

柴胡和白芍常配伍使用，如在“小柴胡汤”中，两者协同作用，发挥解表退热、疏肝解郁、和解少阳的功效。在现代医学研究中，也发现柴胡和白芍具有一定的抗炎、免疫调节等作用，但这些研究多为初步研究，尚需进一步验证。

柴胡和白芍在中药中具有重要的作用，能够治疗多种疾病，但应在医生指导下使用，以确保安全和疗效。