针对篮球运动员的恢复训练计划，应当考虑以下几个关键因素：

1. 个体化：每位篮球运动员的受伤情况、身体状况和恢复速度各不相同，因此恢复训练计划应该根据个体情况进行定制。

2. 逐步增加负荷：恢复训练计划应该采取逐步增加负荷的原则，从轻度运动开始，逐渐增加强度和持续时间，以避免二次受伤。

3. 医疗监督：运动员在恢复训练期间应当得到医疗团队的监督和指导，包括医生、物理治疗师和营养师，以确保恢复过程安全有效。

4. 重点强化：针对受伤部位和相关肌群进行重点强化训练，以恢复功能并预防再次受伤。

5. 身体平衡：恢复训练计划应该综合考虑全身平衡和稳定性训练，以提高篮球运动员的运动表现和预防其他部位的损伤。

6. 适当休息：在恢复训练计划中，给予足够的休息时间是至关重要的，以促进身体的修复和适应。

篮球运动员的恢复训练计划应当个体化、逐步增加负荷、得到医疗监督、重点强化受伤部位、平衡身体训练，并合理安排休息。