连翘外用有一定的药用功效，主要表现在以下几个方面：

1. 消炎止痛：连翘具有一定的抗菌、抗炎作用，可以用于外伤、疮疖等皮肤感染的局部治疗，有助于减轻炎症和疼痛。

2. 清热解毒：连翘内含多种活性成分，具有一定的抗病毒、抗菌作用，可以用于治疗轻度感冒、皮肤病等症状。

3. 刺激伤口愈合：连翘中的部分成分能够促进伤口愈合，加速组织修复，有利于皮肤损伤的愈合过程。

4. 减轻瘙痒：连翘具有一定的止痒作用，可以用于缓解皮肤瘙痒引起的不适感。

连翘外用在一定程度上能够发挥消炎、止痛、清热解毒、促进伤口愈合等功效，但具体效果还需根据个体情况而定，使用时应按照医生建议进行。