气管发炎的症状主要包括：

1. 咳嗽：可能是持续性的干咳或有痰的咳嗽，痰可能是白色或黄绿色。
2. 喉咙痛：咽喉部不适或疼痛，可能会加重吞咽困难。
3. 声音嘶哑：声音变得沙哑或失去音调。
4. 呼吸困难：感觉呼吸不畅或出现气促的症状。
5. 胸痛：可能出现胸部不适或疼痛的感觉。
6. 发热：体温可能升高，伴有全身不适的症状。
7. 疲劳：感觉非常疲倦或无力。
8. 嗓子干燥：感觉嗓子干燥或痒。

这些症状可能会因个体差异而有所不同，且严重程度也会有所差异。若出现以上症状，建议及时就医，并遵医嘱进行治疗。