睾丸炎的疼痛可能在治疗过程中逐渐减轻或消失，但并非总是会自行消除。治疗的效果取决于炎症的严重程度、治疗方法的有效性以及患者的个体差异。

一般来说，对于轻度的睾丸炎，及时的适当治疗可以缓解疼痛并有助于炎症消退。常见的治疗包括抗生素治疗（如果是细菌感染引起）、止痛药物缓解疼痛、休息、局部冷敷等。调整生活方式、保持个人卫生和避免诱发因素也有助于炎症的缓解和预防复发。

对于严重的或慢性的睾丸炎，可能需要更长时间的治疗和管理，甚至需要手术干预。因此，建议患者在出现睾丸炎症状时及时就医，接受医生的专业建议和治疗方案，以减轻疼痛、缓解炎症，避免并发症的发生，并提高康复的机会。