骨外尤文肉瘤是一种罕见的恶性肿瘤，常见于软组织中，但也可能发生在骨骼表面。其症状可能因肿瘤的位置和大小而异。一般情况下，患者可能会出现以下症状：

1. 肿块或肿瘤生长部位的肿块：患者可能会在软组织区域或骨骼表面感觉到一个可触及的肿块或肿瘤，通常是无痛的。

2. 疼痛：在肿瘤压迫周围组织或神经时，患者可能会感到疼痛或不适。

3. 运动功能受限：肿瘤的位置可能会影响周围组织和器官的功能，导致运动受限或活动不便。

4. 肿瘤生长导致肿块变大：随着肿瘤的生长，患者可能会观察到肿块的大小逐渐增加。

需要注意的是，以上症状并非骨外尤文肉瘤的独有症状，因此确诊需要通过医生的专业检查和诊断，可能包括放射学影像学检查、组织活检等。早期发现和治疗对提高治愈率至关重要。