老年人前列腺炎的治疗需根据医生的建议进行。常用药物包括抗生素如头孢菌素、氟喹诺酮类等，用以消灭感染引起的细菌。α1-肾上腺素受体阻滞剂和5α-还原酶抑制剂等药物也可用于缓解症状和促进前列腺的缩小。非处方药如镇痛剂和抗炎药可能有助于减轻疼痛和不适感。老年人存在着许多其他健康问题，因此治疗前列腺炎时需谨慎选择药物，避免与其他药物相互作用或加重已有的病症。最终的治疗方案应由专业医生根据患者的具体情况和检查结果制定。