篮球运动员进行恢复训练时，应采取以下步骤：

1. 营养补充：重点补充碳水化合物和蛋白质，以帮助肌肉修复和生长。

2. 恢复性训练：进行轻度有氧运动和伸展活动，有助于促进血液循环和肌肉松弛。

3. 冷热疗法：交替使用冷热敷可以减轻肌肉疲劳和炎症，促进康复。

4. 睡眠和休息：保证充足的睡眠时间，让身体有足够的时间进行修复和恢复。

5. 逐渐增加负荷：在康复过程中逐渐增加训练负荷和强度，但要注意不要过快过重，以免引发再次受伤。

以上措施能够帮助篮球运动员有效地进行恢复训练，加速康复并保持身体状态良好。