肾功能衰竭指肾脏在排泄废物、调节水电解质和酸碱平衡方面功能严重受损的状态，可分为急性和慢性两种类型。急性肾功能衰竭通常由于急性肾小管损伤、肾血流灌注不足等引起，而慢性肾功能衰竭则是由长期的肾脏病变和逐渐减退的肾功能造成。

肾亏一词在中医理论中使用，指肾脏功能失调或逐渐衰退的状态，常与阴阳失衡、精气虚弱等概念联系。肾功能衰竭在西医的定义中更侧重于肾脏的功能障碍和病理生理改变，强调的是临床上的实验室检查结果和病理表现。

因此，从西医角度看，肾功能衰竭和中医的肾亏概念在表达上存在一定差异。前者侧重于功能和结构的损害，而后者更强调能量和气血的平衡。因此，要准确讨论肾功能衰竭是否等同于中医的肾亏，需要根据不同医学体系的定义和概念进行区分和分析。