目前尚无足够科学证据直接证明肾阴虚与慢性咽喉炎之间存在直接因果关系。慢性咽喉炎是由多种因素引起的炎症性疾病，包括但不限于感染、过敏、环境因素以及个体生理状况等。肾阴虚是中医理论中的概念，指的是肾阴气虚损，通常表现为口干咽燥、热感等症状。从现代医学角度看，中医理论与西医概念之间并无直接对应，因此肾阴虚与慢性咽喉炎之间的关系需要更多临床研究来证实。患者在面对慢性咽喉炎问题时，应当综合考虑医学专业意见，并根据具体情况选择合适的治疗方法，包括但不限于药物治疗、行为和生活方式改变等。