治疗经行发热肝肾阴虚证需要注意以下几点：

1. 药物治疗方面，常用中药包括养阴清热、滋肾益阴的药物，如知母、生地黄等。但具体用药需根据个体情况和症状综合斟酌，最好在医生指导下使用。
2. 饮食方面，应避免辛辣刺激性食物，多食用清淡易消化的食物，如蔬菜、水果、粥等，有助于减轻肝肾负担。
3. 调节作息，保持规律的作息时间，避免熬夜和过度劳累，有助于调整阴阳平衡，促进身体康复。
4. 合理运动，适度运动有助于促进血液循环、增强体质，但需注意避免过度疲劳和剧烈运动，以免损伤肾阳。
5. 心理调节，保持心情愉快，避免情绪过于激动或消极情绪，有助于维持身心健康，促进疾病康复。