甲状腺双叶多发结节的症状可能包括：

1. 肿块或肿胀感：患者可能会觉察到颈部的肿块或肿胀感，这是由于结节在甲状腺组织内形成的结果。

2. 声音变化：一些患者可能会出现声音嘶哑或变得沙哑，这可能是因为结节对周围组织的压迫导致声带功能受损。

3. 吞咽困难：较大的结节可能会对食管或喉咙造成压迫，导致吞咽困难或不适感。

4. 咳嗽或呼吸困难：若结节位于甲状腺靠近气管或气管周围的区域，可能会压迫气管，引起咳嗽或呼吸困难。

5. 甲状腺功能异常：结节可能导致甲状腺功能异常，包括甲状腺功能亢进或甲状腺功能减退等。

6. 颈部疼痛或不适：一些患者可能会感到颈部的疼痛或不适，尤其是当结节增大或存在炎症时。

需要指出的是，结节的症状并非绝对，有些患者可能并不出现明显的症状。对于怀疑患有甲状腺双叶多发结节的患者，建议尽快就医，进行相关检查和评估。