沙眼衣原体（Chlamydia trachomatis）感染通常引起的疾病是沙眼或生殖系统的感染。不同部位的感染会引起不同的症状：

1. 眼部感染：沙眼是沙眼衣原体引起的最常见的眼部疾病，主要症状包括眼睛红肿、眼睑内翻、角膜混浊、眼部分泌物增加以及眼部不适等。如果不及时治疗，可能导致视力减退甚至失明。

2. 生殖系统感染：

   • 女性：女性感染沙眼衣原体后，常见症状包括异常阴道分泌物（通常为黄色或绿色）、排尿疼痛、性交疼痛、不规则阴道出血（特别是性交后出血）以及下腹疼痛。如果感染上行到上生殖道（如子宫、输卵管），可能引起盆腔炎，导致不孕或异位妊娠。
   • 男性：男性感染后，主要症状包括尿道分泌物增加（通常为透明或白色）、排尿疼痛、睾丸疼痛和肿胀等。

3. 直肠感染：直肠感染症状包括直肠疼痛、出血、分泌物和排便困难等。

4. 咽喉感染：虽然不常见，但咽喉感染可能导致咽喉疼痛、红肿以及吞咽困难。

值得注意的是，许多沙眼衣原体感染者可能无明显症状，特别是在早期阶段，因此定期进行性传播疾病筛查尤其重要。未经治疗的沙眼衣原体感染可能导致严重的并发症，包括慢性盆腔疼痛、输卵管阻塞及慢性前列腺炎等。因此，早期诊断和治疗对于预防长期健康问题至关重要。