脚大拇指肌腱炎通常表现为以下症状：疼痛、肿胀、发红和局部压痛。患者可能会感到疼痛或不适，特别是在大拇指周围的区域，可能在活动或运动时加剧。疼痛程度可以因个体差异而异，有些患者可能只是轻微不适，而有些患者可能会出现严重疼痛影响日常活动。

除了疼痛外，肌腱炎还可能导致局部肿胀和发红，这是由于炎症反应引起的。在触摸或按压肌腱附近时，患者可能会感到疼痛或压痛。这些症状可能逐渐加重，尤其是在肌腱持续受到过度使用或不适当压力的情况下。

在初期阶段，休息和局部冰敷通常可以缓解症状。但如果症状持续或加重，建议寻求医疗建议，以便进行进一步评估和治疗。治疗可能包括物理治疗、抗炎药物、支撑性矫形器具或注射治疗，具体治疗方案会根据个体情况而定。